Una dimora 'segreta' nel cuore di Roma

residencia Roma
La amplia sala de estar, con el diván On the Rocks de Francesco Binfaré y los muebles Cicladi de Jacopo Foggini, ambos de Edra. Foto © Alessandro Moggi

Una nobildonna siciliana ha arredato la sua residenza romana, con vistas al Colle del Quirinalecreando un sugerente connubio entre historia e contemporaneità.

Camera delle meraviglie o anche camera delle curiosità: Cámara de las curiosidades. La expresión se utiliza para indicar espacios concretos en los que, del 500 al 700, los coleccionistas archivaron y esponjaron sus propios tesoros, objetos extraordinarios que despertaron admiración por sus características o su valor.

residencia romana
La spettacolare vista che dal giardino spazia sui monumenti del centro di Roma. Foto © Alessandro Moggi

Esta casa en el centro de Roma no es, y no se considera propiamente, una Wunderkammeral menos en el sentido histórico del término, sino que adquiere sus características por sus peculiaridades arquitectónicas, por los objetos que la decoran y por la actitud ante la vida de la dueña de la casa. El término adquiere así un triple significado: está la arquitectura, inserta en un contexto sorprendentemente rico en historia y belleza, hay una serie de objetos naturalia e artificialia que populizan de manera aparentemente casual y poliedrica las plazas.

E poi c'è una nobildonna siciliana in cui convivono due anime, "antica e moderna", e che ama lasciarsi sorprendere dal caso, in tutti i suoi aspetti. "En mi vida", cuenta, "he tenido muchos casos, y... tante vite aggiungerei. Le di a la casa una identidad en relación con el momento concreto de mi vida que me une a ti. Cuando llegué a Roma, traía conmigo un importante bagaje de experiencias. Cuando bajé de la escalera que conducía al jardín, me quedé sin palabras. Estaba enamorada de este trabajo. Enamorada de la belleza, a la que nunca podemos acostumbrarnos. Ogni giorno, quando arrivo a casa, mi stupisco di quello che trovo davanti agli occhi".

Una veduta in controcampo dello stesso spazio. Las dos poltroncine son el modelo Blue Velvet de Fernando y Humberto Campana, siempre de Edra. Sullo sfondo la libreria, incastonata nell'antico arco con mattoni a vista. Foto © Alessandro Moggi

La casa está impregnada de un espíritu escenográfico que provoca en el visitante una maravillosa sensación. Saliendo de la escala, nos encontramos frente a un jardín a la italiana; en el fondo de este paisaje verde, diseñado geométricamente por un hombre, se encuentra la casa.. Aún más lejos, una vista panorámica de las estratificaciones de Roma, las ruinas arqueológicas y los monumentos que atestiguan siglos de historia.

La casa está habitada por una mujer y su marido, que viven juntos con dos vivaces Setter irlandeses. La estructura se articula en varios edificios adosados al jardín, que se abre a su vez al jardín.

residencia romana
La sala de estar, caracterizada por un original montaje de taburete y candelabros de época con sedas Ella de Jacopo Foggini (Edra). Foto © Alessandro Moggi

"Mi sono dedicata alla ristrutturazione senza preconcetti. Fue la casa la que me inspiró. La casa mi dava mano lo spunto per fare determinate scelte. Mi comportamiento hacia ella era respetuoso y de "escucha". Era difícil conciliar las comodidades y el confort modernos con una estructura antigua y preexistente para hacerla tecnológicamente avanzada. Per quanto riguarda lo stile, io amo il connubio tra antico e moderno. Creo que hemos logrado un buen equilibrio entre estas dos dimensiones y que esto ha realzado la belleza de la casa. Poi, indipendentemente dall'epoca, le cose cose belle stanno bene insieme".

La scoperta della meraviglia passa attraverso soluciones arquitectónicas más baratas que revelan espacios estrechos, ángulos oscuros, perspectivas interiores y exteriores siempre nuevas. Pero también pasa a través de las opciones de decoración.

"Para los interiores he reutilizado lo que hace años heredé y que me gusta llevar conmigo, basado en el diseño contemporáneo de Edra y en los recuerdos de viajes. Ci sono poi cornici e tantissime piante da interno e fiori da tutte le parti. Estoy enamorado de la naturaleza. Ho guardato non tanto all'estetica, quanto alla praticità. La cocina era pequeña, así que la hice más grande, con una mesa para comer con los amigos. El piano di lavoro e cottura resta nascosto, mentre la zona pranzo diventa ampia e accogliente per più persone. También hay una sala de estar más formal. Además de cocinar, me gusta comer en mesas bonitas, y no me gusta la decoración, eligiendo los platos y poniendo velas y flores que cambian continuamente. Así es como creo la estética. Para mí, la casa es un lugar para vivir y creo que eso se percibe".

Un'area lounge con grande specchio che riflette il caminetto. Esta zona se realizó combinando varios elementos de decoración de las colecciones Edra: el diván Grande Soffice de Francesco Binfaré, la silla Rose y el Getsuen de Masanori Umeda. Foto © Alessandro Moggi

En tema della Wunderkammer si rivela: la casa è quasi un luogo segreto, da scoprire come un tesoro. "Desde fuera no se ve nada. Por eso nunca me he curado más. Me gustó desde el principio. Cuanto más pasa el tiempo, más crece el sentimiento. Es especial, es una casa de campo en la ciudad". En cierto modo, parece que la grandeza y la complejidad de la arquitectura de Roma se reflejan en este espacio privado y doméstico.

residencia romana
La amplia finca que ocupa el Altar de la Patria, situada en la Plaza de Venecia, obra del arquitecto Giuseppe Sacconi (1885-1935). Las poltroncine sono Silla Rose e Poltrona Getsuen di Masanori Umeda (Edra). Foto © Alessandro Moggi

Raffinati e sorprendenti gli abbinamenti tra oggettistica personale, souvenir, arredi di design e altri d'epoca, espressione di un gusto escenográfico che suscita una travolgente meraviglia nel visitatore.

TESTO di LAURA ARRIGHI

FOTO DI ALESSANDRO MOGGI

Villegiardini. Riproduzione riservata

Vi potrebbero interessare anche:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir